Львов | Путеводитель по городу и окрестностям

Экскурсия по городу




Карматенянц, Ованес

карматенянц, ованес

Ованес Карматенянц (Иван Муратович, Ян Карматенц; Ованес Караматенци годы рождения и смерти неизвестны) — армянский книгопечатник XVII века, который работал в Речи Посполитой. Родился в городе Битлис (теперь Турция). В начале XVII века поселился во Львове, где в 1616 основал первую на Украине и четвертую в мире всеармянскую типографию, которая действовала до 1619. В 1616 издал «Сагмос и Давит» («Псалтырь Давида») на армянском языке, в 1618 «Альгиш Битики» («Молитвенник») — единственную в мире печатную книгу на армяно-кипчакском языке, который был письменным вариантом разговорного языка армян в Крыму и на Украине. Типография Ивана Муратовича, несмотря на кратковременность существования, сыграла заметную роль в культурной жизни армянских колоний Речи Посполитой и её восточной окраины — Украины.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Полезная информация для путешественника:

News image

Шевченковский район Львова

Микрорайон по улице Щурата в Шевченковском районе Львова

News image

Хостел «Космонавт»

Вы любите путешествовать и ищите недорогое и уютное жилье во Львове? Тогда хостел «Космонавт» - это то, что Вам нужно.

News image

Old Ukrainian Home Hostel

Львовский хостел является своеобразным островком, исполненным в традиционном украинском стиле, с интерьером, украшенным изделиями ручной работы ме...

Из истории города:

News image

Как женщины Львов спасали

В 1283 году татары пробовали захватить Львов. Их предводитель, хан Телебуга, простоял с войском под стенами города две недели и уже думал, что осажд...

News image

Легенда о даме из дома на Погулянке

Еще одна легенда начала ХХ века была связана с особняком на Погулянке. Около 1910 года молодой блестящий львовский адвокат влюбился в женщину, владе...

News image

Первая фотография Львова

Первое оптическое изображение Львова принадлежит профессору естественной истории и физики, доктору медицины Львовского университета Иоганну Глойснер...

Авторизация



YOU ARE HERE: Главная - Персоналии Львова - Карматенянц, Ованес

Знаменитые люди:

Дорфман, Михаэль

News image

Михаэ ль До рфман (русск. Михаил Борисович Дорфман, ивр. מיכאל דורפמן‎, англ. Michael Dorfman; 17 сентября 1954, Львов) — израил...

Павел Римлянин

News image

Главный фасад Бернардинского собора во Львове, построенного по проекту Павла Римлянина