Львов | Путеводитель по городу и окрестностям

Экскурсия по городу




Карматенянц, Ованес

карматенянц, ованес

Ованес Карматенянц (Иван Муратович, Ян Карматенц; Ованес Караматенци годы рождения и смерти неизвестны) — армянский книгопечатник XVII века, который работал в Речи Посполитой. Родился в городе Битлис (теперь Турция). В начале XVII века поселился во Львове, где в 1616 основал первую на Украине и четвертую в мире всеармянскую типографию, которая действовала до 1619. В 1616 издал «Сагмос и Давит» («Псалтырь Давида») на армянском языке, в 1618 «Альгиш Битики» («Молитвенник») — единственную в мире печатную книгу на армяно-кипчакском языке, который был письменным вариантом разговорного языка армян в Крыму и на Украине. Типография Ивана Муратовича, несмотря на кратковременность существования, сыграла заметную роль в культурной жизни армянских колоний Речи Посполитой и её восточной окраины — Украины.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Полезная информация для путешественника:

News image

Минимальная цена квартиры во Львове

Цены квартиры посуточно во Львове зависят от многих факторов.

News image

От кофейного зернышка до

У многих туристов, которые побывали в городе Львов, навсегда останутся впечатления о львовском кофе и кофейнях.

News image

Парк культуры и отдыха имени Богдана Хмельницкого (Льво

Пелчинский пруд в 1824 году

Из истории города:

News image

Львов во времена правления Польши

Казимир Великий, один из выдающихся польских королей, после стремитель­ной атаки 7 апреля 1340 года захватил город, его казну и клейноды и, таким об...

News image

Легенда о даме из дома на Погулянке

Еще одна легенда начала ХХ века была связана с особняком на Погулянке. Около 1910 года молодой блестящий львовский адвокат влюбился в женщину, владе...

News image

Судебная ошибка

Легенда о судейской ошибке, которая повлекла за собой ряд необъяснимых событий которые происходили в городской ратуше.

Авторизация



YOU ARE HERE: Главная - Персоналии Львова - Карматенянц, Ованес

Знаменитые люди:

Моцарт, Франц Ксавер Вольфганг

News image

Франц Ксавер Моцарт на портрете К. Швайкарта (Лемберг, ок. 1825)

Михаэль Дорфман

News image

Mihael Dorfman