Львов | Путеводитель по городу и окрестностям

Экскурсия по городу




Карматенянц, Ованес

карматенянц, ованес

Ованес Карматенянц (Иван Муратович, Ян Карматенц; Ованес Караматенци годы рождения и смерти неизвестны) — армянский книгопечатник XVII века, который работал в Речи Посполитой. Родился в городе Битлис (теперь Турция). В начале XVII века поселился во Львове, где в 1616 основал первую на Украине и четвертую в мире всеармянскую типографию, которая действовала до 1619. В 1616 издал «Сагмос и Давит» («Псалтырь Давида») на армянском языке, в 1618 «Альгиш Битики» («Молитвенник») — единственную в мире печатную книгу на армяно-кипчакском языке, который был письменным вариантом разговорного языка армян в Крыму и на Украине. Типография Ивана Муратовича, несмотря на кратковременность существования, сыграла заметную роль в культурной жизни армянских колоний Речи Посполитой и её восточной окраины — Украины.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Полезная информация для путешественника:

News image

Ботанический сад Львовского медицинского университета

Ботани ческий сад Льво вского медици нского университе та — учебное и научно-исследовательское учреждение при Львовском медицинском университете (Ук...

News image

Парк культуры и отдыха имени Богдана Хмельницкого (Льво

Пелчинский пруд в 1824 году

News image

Львов

Львов (укр. Львів, польск. Lwów, лат. Leopolis, арм

Из истории города:

News image

Львов Галицко - Волынский

Первое упоминание о Львове встречаем в документах, относя­щихся к 1256 году.

News image

Герб города Львов

Лев сидящий, лев шагающий, лев, взбирающийся на скалу, лев спящий, лев лежащий, лев с одной головой и двумя туловищами, лев, с удовольствием жующий ...

News image

Львов – родина украинского футбола

14 июля 1894 года в Украине состоялся первый футбольный матч по официальным правилам, в котором встретились команды Львова и Кракова.

Авторизация



YOU ARE HERE: Главная - Персоналии Львова - Карматенянц, Ованес

Знаменитые люди:

Серебряная пуля графа Потоцкого

News image

Такие личности появляются на свет нечасто. Отпрыск знаменитейшего польского рода Ян Потоцкий был аристократом по про...

Соломия Крушельницкая

News image

Артистическая карьера одной из ярчайших звезд оперной сцены начала XX ст. Соломии Крушельницкой (1872 - 1952) п...